Gästebuch – Club Mirage

Írj a vendégkönyvbe

Jörg 22.03.2026 - 11:22 | St. Gallen

Mikor jön vissza Andrea?

Admin megjegyzése: Szia, Jörg! Sajnos még nem kaptunk új időpontot Andreától. Üdv

Köszönjük, hogy érdeklődik honlapunk iránt. Fontos számunkra az Ön személyes adatainak védelme, amikor azokat összegyűjtjük, feldolgozzuk és felhasználjuk a weboldalunkon tett látogatása során.

1. személyes adatok

A személyes adatok olyan információk, amelyek felhasználhatók az Ön személyazonosságának megállapítására. Ezek közé tartozik az Ön neve, címe, postai címe és telefonszáma. Nem tartoznak ide azok az információk, amelyek nem kapcsolódnak az Ön személyazonosságához (például egy weboldal felhasználóinak száma). Elvileg Ön személyazonosságának felfedése nélkül is használhatja online szolgáltatásainkat.Amikor meglátogatja weboldalunkat vagy igénybe veszi szolgáltatásainkat, az oldal eléréséhez használt eszköz automatikusan naplóadatokat (kapcsolati adatokat) továbbít szervereinknek. A naplóadatok tartalmazzák a weboldal vagy valamely szolgáltatás eléréséhez használt eszköz IP-címét, az oldal eléréséhez használt böngésző típusát, a korábban meglátogatott oldalt, a rendszerkonfigurációt, valamint a dátumot és az időt. Az IP-címeket csak a szolgáltatásaink nyújtásához szükséges mértékben tároljuk. Ellenkező esetben az IP-címeket töröljük vagy anonimizáljuk. Az IP-címét a weboldalunk meglátogatásakor legfeljebb 7 napig tároljuk a támadások felderítése és az ellenük való védekezés érdekében.Ha információt kér, e-könyvet rendel, vagy más módon érdeklődik, megkérdezzük a nevét és egyéb személyes adatait. Ön szabadon dönthet arról, hogy megadja-e ezeket az adatokat. Az Ön adatait Svájcban, különlegesen védett szervereken tároljuk. Az EU Bizottsága egy megfelelő felülvizsgálatot követően igazolta, hogy Svájcban az adatvédelem az uniós joghoz hasonló szintű. Az adatátvitel az EU-ból Svájcba az adatvédelmi törvények értelmében engedélyezett. Az adatokhoz való hozzáférés csak néhány felhatalmazott személy számára lehetséges. Ezek a személyek felelősek a tartalom és a szerverek technikai, kereskedelmi vagy szerkesztői kezeléséért.Amennyiben a használati vagy forgalmi adatokra szolgáltatásainkhoz van szükség, azokat az adatgyűjtéstől számított legfeljebb hat hónapig tároljuk. Ha az adatokra a meglévő jogi, jogszabályi vagy szerződéses megőrzési időszakok (pl. számlák) teljesítéséhez van szükség, ezeket az adatokat ezen időszakon túl is tároljuk. Ezek az adatok azonban zárolva vannak, és csak néhány jogosult személy számára jelszavakkal hozzáférhetők.

Az adatgyűjtés elleni tiltakozás joga különleges esetekben és a direkt marketinggel szemben (GDPR 21. cikk).

Ha az adatkezelésre a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének e vagy f) pontja alapján kerül sor, Ön jogosult arra, hogy bármikor tiltakozzon személyes adatai kezelése ellen az Ön különleges helyzetéből eredő okokból; ez vonatkozik az e rendelkezéseken alapuló profilalkotásra is. A feldolgozás alapjául szolgáló megfelelő jogalapot ebben az adatvédelmi szabályzatban találja. Ha tiltakozik, a továbbiakban nem kezeljük az érintett személyes adatait, kivéve, ha bizonyítani tudjuk, hogy a feldolgozásra olyan kényszerítő erejű jogos okok állnak fenn, amelyek elsőbbséget élveznek az Ön érdekeivel, jogaival és szabadságaival szemben, vagy ha a feldolgozás jogi igények előterjesztését, gyakorlását vagy védelmét szolgálja (a GDPR 21. cikkének (1) bekezdése szerinti tiltakozás).Ha az Ön személyes adatait közvetlen üzletszerzés céljából dolgozzuk fel, Ön jogosult arra, hogy bármikor tiltakozzon személyes adatainak ilyen célú feldolgozása ellen; ez vonatkozik a profilalkotásra is, amennyiben az ilyen közvetlen üzletszerzéshez kapcsolódik. Ha Ön tiltakozik, személyes adatait a továbbiakban nem használjuk fel közvetlen üzletszerzés céljára (a GDPR 21. cikkének (2) bekezdése szerinti tiltakozás).

Az adatkezelés korlátozásához való jog

Ön jogosult kérni személyes adatai feldolgozásának korlátozását. Ehhez bármikor kapcsolatba léphet velünk a jogi közleményben megadott címen.

Az adatkezelés korlátozásához való jog a következő esetekben áll fenn:

- Ha vitatja az általunk tárolt személyes adatainak pontosságát, általában időre van szükségünk ahhoz, hogy ezt ellenőrizzük. Önnek joga van kérni személyes adatai feldolgozásának korlátozását a felülvizsgálat idejére.

- Ha személyes adatainak feldolgozása jogellenesen történt/történik, törlés helyett kérheti az adatkezelés korlátozását.

- Ha már nincs szükségünk az Ön személyes adataira, de Önnek szüksége van rájuk jogi igények érvényesítéséhez, védelméhez vagy érvényesítéséhez, akkor joga van kérni személyes adatai feldolgozásának korlátozását a törlés helyett.

- Ha Ön a GDPR 21. cikkének (1) bekezdése alapján tiltakozik, egyensúlyt kell teremteni az Ön és a mi érdekeink között. Amíg még nem állapították meg, hogy kinek az érdekei érvényesülnek, Ön jogosult kérni személyes adatai feldolgozásának korlátozását.

Ha Ön korlátozta személyes adatainak feldolgozását, akkor ezeket az adatokat - a tároláson kívül - csak az Ön hozzájárulásával, vagy jogi igények előterjesztése, érvényesítése vagy védelme, vagy más természetes vagy jogi személy jogainak védelme érdekében, vagy az Európai Unió vagy valamely tagállam fontos közérdekéből lehet feldolgozni.

2. személyes adatok harmadik félnek történő átadása

Az Ön személyes adatait csak arra a célra használjuk fel, amire használjuk. Az adatokat az Ön kifejezett hozzájárulása nélkül nem adjuk át harmadik félnek. Amennyiben törvény vagy bírósági határozat erre kötelez bennünket, az Ön adatait továbbítjuk az arra jogosult hatóságoknak.

3. sütik használata

Az internetes sütik olyan kis adatcsomagok, amelyeket a böngészője a számítógép merevlemezén tárol. Weboldalunkon sütiket használunk. Ezek a cookie-k szükségesek ahhoz, hogy Ön szabadon mozoghasson a weboldalon és használhassa annak funkcióit, beleértve a weboldal biztonságos területeinek elérését. Technikai okokból sütikre van szükség ahhoz is, hogy a kosár működjön a bolti megrendelések leadásakor.A legtöbb böngésző úgy van beállítva, hogy automatikusan elfogadja a cookie-kat. Ön azonban kikapcsolhatja a sütik tárolását, vagy beállíthatja böngészőjét úgy, hogy az értesítse Önt, amint sütiket küldenek.

Ezek olyan sütik, amelyeket a Wordsoft CMS használ, amellyel ez a weboldal készült, a használt moduloktól függően:

Usercookie 365 nap Regisztrált felhasználó session_name 15 perc Munkamenet wslanguage 15 perc Kiválasztott nyelv install_language* 15 perc A CMS telepítésének nyelve ws_delayedPopup_* 1825 nap A felugró ablak csak egyszer jelenik meg wspollsvoterid 30 nap Szavazás/csak egy válasz lehetséges reseller_nr 90 nap A viszonteladó meghatározása wsshopbasketid 30 nap Shop modul - kosár wsvote_* 15 perc Szavazási modul első szolgáltatója.

4. kiskorúak védelme

A 18 év alatti gyermekek és fiatalok szüleik vagy törvényes gyámjuk hozzájárulása nélkül nem adhatnak át nekünk személyes adatokat.

5. más weboldalakra mutató linkek

Weboldalunk más weboldalakra mutató linkeket tartalmaz. Nincs befolyásunk arra, hogy ezek üzemeltetői betartják-e az adatvédelmi előírásokat.

6. CRM (Worldsoft Business Suite) és hírlevél

Ez a weboldal a Worldsoft Business Suite (WBS) programot használja. A szolgáltató a Worldsoft AG, Churerstrasse 158, 8808 Pfäffikon, Svájc.A Worldsoft Business Suite (WBS) egy CRM (Customer Relationship Management) rendszer, amely adatok rendszerezésére és elemzésére használható.Ha Ön egy webes űrlapon keresztül vagy megrendelés leadásakor elküldi nekünk személyes adatait, ezeket az adatokat a Worldsoft AG svájci szerverein tároljuk. Az EU Bizottsága egy megfelelő felülvizsgálatot követően igazolta, hogy Svájcban az adatvédelem az uniós joghoz hasonló szintű. Az adatátvitel az EU-ból Svájcba az adatvédelmi törvények értelmében engedélyezett.Az adatok továbbítása előtt felhívjuk figyelmét adatvédelmi rendelkezéseinkre. Az adatok továbbításával Ön hozzájárul ahhoz, hogy személyes adatait a törvényi előírásoknak megfelelően gyűjtsük, feldolgozzuk és felhasználjuk.A felhasználás célja az adatok továbbításának kontextusából következik. Az Ön adatait arra a célra használjuk fel, amelyre eredetileg gyűjtöttük. Példa: Ha Ön megrendel egy terméket a weboldalunkon, az Ön adatait a számla elkészítéséhez és elküldéséhez, valamint az esetleges kérdésekhez használjuk fel.

Jogalap

Az adatfeldolgozás az Ön hozzájárulása alapján történik (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont). Ezt a hozzájárulást bármikor visszavonhatja. A már megtörtént adatfeldolgozási műveletek jogszerűségét a visszavonás nem érinti.

Adatelemzés WBS szerint

A WBS lehetővé teszi, hogy a leendő és meglévő ügyfeleket különböző kategóriákba soroljuk (ún. tagging). A címbejegyzések kategorizálhatók például nem, személyes preferenciák (pl. vegetáriánus vagy nem vegetáriánus) vagy ügyfélkapcsolat (pl. ügyfél vagy potenciális ügyfél) szerint.

A tárolás időtartama

Az Ön által megadott adatokat mindaddig tároljuk, amíg Ön vissza nem vonja hozzájárulását. A hozzájárulás visszavonása után az Ön adatait mind a mi szervereinkről, mind a Worldsoft AG szervereiről töröljük. További részleteket a Worldsoft AG adatvédelmi rendelkezéseiben talál: www.worldsoft.info/5765.

Hírlevél adatok

A Worldsoft Business Suite (WBS) többek között a hírlevelek küldésének megszervezésére és elemzésére használható. A hírlevélre való feliratkozás céljából megadott adatokat a Worldsoft AG szerverein tároljuk.Ha szeretné megkapni a weboldalon kínált hírlevelet, akkor szükségünk van egy e-mail címre vagy egy telefonszámra SMS küldéséhez, valamint olyan információkra, amelyek segítségével ellenőrizni tudjuk, hogy Ön a megadott e-mail cím vagy telefonszám tulajdonosa, és beleegyezik-e a hírlevél fogadásába. További adatokat nem, vagy csak önkéntes alapon gyűjtünk. Ezeket az adatokat kizárólag a kért információk elküldésére használjuk fel, és nem adjuk tovább harmadik félnek.A hírlevélre való feliratkozás céljából megadott adatokat a Worldsoft AG szerverein tároljuk.A hírlevél feliratkozási űrlapon megadott adatokat kizárólag az Ön hozzájárulása alapján dolgozzuk fel (GDPR 6. cikk (1) bek. a) pont). Az adatok tárolásához, az e-mail címhez és annak a hírlevél küldésére történő felhasználásához adott hozzájárulását bármikor visszavonhatja, például a hírlevélben található "leiratkozás" link segítségével. A már megtörtént adatfeldolgozási műveletek jogszerűségét a visszavonás nem érinti.A hírlevélre való feliratkozás céljából megadott adatokat a hírlevélről való leiratkozásig tároljuk, és a hírlevélről való leiratkozást követően töröljük. Az általunk más célból tárolt adatokat (pl. e-mail címek a tagsági területhez) ez nem érinti.

Adatelemzés WBS szerint

Amikor hírleveleket küldünk a WBS segítségével, meg tudjuk állapítani, hogy a hírlevél-üzenetet megnyitották-e, és ha igen, mely linkekre kattintottak.A WBS azt is lehetővé teszi számunkra, hogy a hírlevél címzettjeit különböző kategóriák szerint kategorizáljuk (ún. tagging). A hírlevél címzettjei kategorizálhatók például nem, személyes preferenciák (pl. vegetáriánus vagy nem vegetáriánus) vagy ügyfélkapcsolat (pl. ügyfél vagy potenciális ügyfél) szerint. Ily módon a hírlevelek jobban testre szabhatók az adott célcsoportokhoz. További információkat a következő címen találhat: www.worldsoft.info/5243/wbs

Ha nem kívánja, hogy a WBS elemezze az adatait, akkor le kell iratkoznia a hírlevélről. Erre a célra minden hírlevél-üzenetben egy megfelelő linket biztosítunk.Az általunk más célokra tárolt adatok (pl. e-mail címek a tagsági területhez, címadatok a számlázáshoz) ettől nem érintettek.

7. Google Analytics

Ez a weboldal a Google Inc („Google“) által nyújtott Google Analytics webanalitikai szolgáltatást használja. A Google Analytics „sütiket“ használ, amelyek az Ön számítógépén elhelyezett szöveges fájlok, és amelyek segítségével a weboldal elemzi, hogy a felhasználók hogyan használják a weboldalt. A cookie-k által generált, a weboldal Ön általi használatára vonatkozó információkat (beleértve az Ön IP-címét) a Google az Egyesült Államokban található szerverekre továbbítja és tárolja. A Google ezeket az információkat a weboldal használatának elemzésére, a weboldal üzemeltetői számára a weboldal tevékenységéről szóló jelentések összeállítására, valamint a weboldal tevékenységével és az internethasználattal kapcsolatos egyéb szolgáltatások nyújtására használja fel. A Google ezeket az információkat harmadik feleknek is továbbíthatja, ha erre törvény kötelezi, vagy ha az ilyen harmadik felek a Google megbízásából dolgozzák fel az információkat. A cookie-k telepítését a böngészőszoftver megfelelő beállításainak kiválasztásával megakadályozhatja.

8. közösségi média

Facebook bővítmények

Lásd a Facebook adatvédelmi szabályzatát

LinkedIn plugin

Weboldalunk a LinkedIn hálózat funkcióit használja. A szolgáltató a LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA.

Minden egyes alkalommal, amikor a LinkedIn funkciókat tartalmazó oldalaink valamelyikét megnyitjuk, kapcsolat jön létre a LinkedIn szervereivel. A LinkedIn az Ön IP-címével értesül arról, hogy Ön meglátogatta weboldalunkat. Ha Ön a LinkedIn "Ajánlom" gombjára kattint, és be van jelentkezve a LinkedIn fiókjába, a LinkedIn képes összekapcsolni a weboldalunkon tett látogatását Önnel és felhasználói fiókjával. Szeretnénk felhívni a figyelmet arra, hogy az oldalak szolgáltatójaként nincs tudomásunk a továbbított adatok tartalmáról és a LinkedIn általi felhasználásáról.

Erről további információkat a LinkedIn adatvédelmi szabályzatában talál: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

XING Plugin

Weboldalunk a XING hálózat funkcióit használja. A szolgáltató a XING AG, Dammtorstraße 29-32, 20354 Hamburg, Németország.

Minden alkalommal, amikor a XING-funkciókat tartalmazó oldalaink valamelyikét megnyitjuk, kapcsolat jön létre a XING szervereivel. Legjobb tudomásunk szerint a folyamat során nem tárolunk személyes adatokat. Különösen az IP-címek nem kerülnek tárolásra, és a használati viselkedés nem kerül kiértékelésre.

Az adatvédelemmel és a XING Megosztás gombjával kapcsolatos további információk a XING adatvédelmi szabályzatában találhatók: https://www.xing.com/app/share?op=data_protection.

9. bővítmények és eszközök

Google Webes betűtípusok

Ez az oldal a Google által biztosított úgynevezett webes betűtípusokat használja a betűtípusok szabványosított megjelenítéséhez. Amikor Ön meghív egy oldalt, a böngészője a szövegek és betűtípusok helyes megjelenítéséhez a szükséges webes betűtípusokat betölti a böngésző gyorsítótárába.

Ehhez az Ön által használt böngészőnek kapcsolódnia kell a Google szervereihez. Ez tájékoztatja a Google-t arról, hogy weboldalunkat az Ön IP-címén keresztül kereste fel. A Google Web Fonts használata az online ajánlataink egységes és tetszetős megjelenítésének érdekében történik. Ez jogos érdeknek minősül a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének f) pontja értelmében.

Ha az Ön böngészője nem támogatja a webes betűtípusokat, a számítógép egy szabványos betűtípust fog használni.

További információ a Google Web Fonts-ról a következő címen található https://developers.google.com/fonts/faq és a Google adatvédelmi szabályzatában: https://www.google.com/policies/privacy/.

Google Maps

Ez az oldal a Google Maps térképszolgáltatást használja egy API-n keresztül. A szolgáltató a Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

A Google Maps funkcióinak használatához szükséges az IP-cím elmentése. Ezt az információt általában a Google egyik USA-beli szerverére továbbítják és ott tárolják. Az oldal szolgáltatójának nincs befolyása erre az adattovábbításra.

A Google Maps használata az online ajánlataink vonzó bemutatását szolgálja, és megkönnyíti a weboldalon megjelölt helyek megtalálását. Ez jogos érdeknek minősül a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének f) pontja értelmében.

A felhasználói adatok kezelésével kapcsolatos további információkat a Google adatvédelmi szabályzatában talál: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

YouTube

Weboldalunk a Google által üzemeltetett YouTube oldal pluginjait használja. Az oldalak üzemeltetője a YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA.

Amikor Ön meglátogatja valamelyik YouTube-csatlakozóval ellátott oldalunkat, kapcsolat jön létre a YouTube szervereivel. Ez közli a YouTube szerverrel, hogy melyik oldalunkat látogatta meg.

Ha bejelentkezett a YouTube-fiókjába, akkor lehetővé teszi a YouTube számára, hogy a szörfözési szokásait közvetlenül a személyes profiljához rendelje. Ezt megakadályozhatja, ha kijelentkezik YouTube-fiókjából.

A YouTube használata az online ajánlataink vonzó bemutatása érdekében történik. Ez jogos érdeknek minősül a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének f) pontja értelmében.

A felhasználói adatok kezelésével kapcsolatos további információk a YouTube adatvédelmi szabályzatában találhatók: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Kapcsolatfelvétel

Club Mirage, Dorfplatz 5, Wangen SZ

BOLDOG ÓRÁT! Naponta 7-től 22 óráig! 30 perc 100 CHF - 45 perc 150 CHF - 60 perc 200 CHF!BOLDOG ÓRÁT! Naponta 7-től 22 óráig! 30 perc 100 CHF - 45 perc 150 CHF - 60 perc 200 CHF!BOLDOG ÓRÁT! Naponta 7-től 22 óráig! 30 perc 100 CHF - 45 perc 150 CHF - 60 perc 200 CHF!BOLDOG ÓRÁT! Naponta 7-től 22 óráig! 30 perc 100 CHF - 45 perc 150 CHF - 60 perc 200 CHF!

Vendégkönyv