Gästebuch – Club Mirage

Napisz w księdze gości

Jörg 22.03.2026 - 11:22 | St. Gallen

Kiedy w końcu wróci Andrea?

Komentarz administratora: Cześć, Jörg. Niestety nie mamy jeszcze nowej daty od Andrei. Pozdrawiam

Dziękujemy za zainteresowanie naszą stroną internetową. Ochrona Twoich danych osobowych podczas ich gromadzenia, przetwarzania i wykorzystywania w trakcie Twojej wizyty na naszej stronie internetowej jest dla nas ważna.

1. dane osobowe

Dane osobowe to informacje, które można wykorzystać do określenia tożsamości użytkownika. Obejmują one imię i nazwisko, adres, adres pocztowy i numer telefonu. Nie obejmuje to informacji, które nie są powiązane z tożsamością użytkownika (takich jak liczba użytkowników strony internetowej). Zasadniczo użytkownik może korzystać z naszych usług online bez ujawniania swojej tożsamości.Gdy użytkownik odwiedza naszą witrynę internetową lub korzysta z naszych usług, urządzenie używane do uzyskania dostępu do strony automatycznie przesyła dane dziennika (dane połączenia) na nasze serwery. Dane dziennika obejmują adres IP urządzenia używanego do uzyskania dostępu do strony internetowej lub usługi, typ przeglądarki używanej do uzyskania dostępu do strony, poprzednio odwiedzaną stronę, konfigurację systemu oraz datę i godzinę. Adresy IP są przechowywane wyłącznie w zakresie niezbędnym do świadczenia naszych usług. W przeciwnym razie adresy IP są usuwane lub anonimizowane. Przechowujemy adres IP użytkownika odwiedzającego naszą witrynę przez maksymalnie 7 dni w celu wykrywania ataków i obrony przed nimi.Jeśli użytkownik poprosi o informacje, zamówi e-booki lub złoży inne zapytania, poprosimy go o podanie imienia i nazwiska oraz innych danych osobowych. Użytkownik może zdecydować, czy chce podać te dane. Dane użytkowników przechowujemy na specjalnie chronionych serwerach w Szwajcarii. Po przeprowadzeniu odpowiedniego przeglądu Komisja Europejska zaświadczyła, że Szwajcaria zapewnia poziom ochrony danych porównywalny z prawem UE. Transfer danych z UE do Szwajcarii jest dozwolony na mocy przepisów o ochronie danych. Dostęp do tych danych jest możliwy tylko dla kilku upoważnionych osób. Osoby te są odpowiedzialne za techniczne, handlowe lub redakcyjne zarządzanie treścią i serwerami.Jeśli dane dotyczące użytkowania lub ruchu są wymagane do świadczenia naszych usług, będą one przechowywane przez maksymalnie sześć miesięcy po ich zebraniu. Jeśli dane są wymagane do wypełnienia istniejących prawnych, ustawowych lub umownych okresów przechowywania (np. faktur), dane te są również przechowywane po upływie tego okresu. Dane te są jednak zablokowane i dostępne tylko dla kilku upoważnionych osób za pomocą haseł.

Prawo do sprzeciwu wobec gromadzenia danych w szczególnych przypadkach i marketingu bezpośredniego (art. 21 RODO)

Jeśli przetwarzanie danych odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. e lub f RODO, użytkownik ma prawo w dowolnym momencie wnieść sprzeciw wobec przetwarzania jego danych osobowych z przyczyn wynikających z jego szczególnej sytuacji; dotyczy to również profilowania opartego na tych przepisach. Odpowiednią podstawę prawną, na której opiera się przetwarzanie, można znaleźć w niniejszej polityce prywatności. Jeśli użytkownik wniesie sprzeciw, nie będziemy już przetwarzać jego danych osobowych, chyba że będziemy w stanie wykazać istotne uzasadnione podstawy przetwarzania, które są nadrzędne wobec interesów, praw i wolności użytkownika lub przetwarzanie służy ustaleniu, wykonaniu lub obronie roszczeń prawnych (sprzeciw zgodnie z art. 21 ust. 1 RODO).Jeśli dane osobowe użytkownika są przetwarzane do celów marketingu bezpośredniego, użytkownik ma prawo w dowolnym momencie wnieść sprzeciw wobec przetwarzania jego danych osobowych do celów takiego marketingu; dotyczy to również profilowania, o ile jest ono związane z takim marketingiem bezpośrednim. W przypadku wniesienia sprzeciwu dane osobowe użytkownika nie będą już wykorzystywane do celów marketingu bezpośredniego (sprzeciw zgodnie z art. 21 ust. 2 RODO).

Prawo do ograniczenia przetwarzania

Użytkownik ma prawo zażądać ograniczenia przetwarzania jego danych osobowych. W tym celu można skontaktować się z nami w dowolnym momencie pod adresem podanym w nocie prawnej.

Prawo do ograniczenia przetwarzania istnieje w następujących przypadkach:

- Jeśli użytkownik kwestionuje prawidłowość przechowywanych przez nas jego danych osobowych, zazwyczaj potrzebujemy czasu, aby to sprawdzić. Na czas trwania weryfikacji użytkownik ma prawo zażądać ograniczenia przetwarzania jego danych osobowych.

- Jeśli przetwarzanie danych osobowych użytkownika było/jest prowadzone niezgodnie z prawem, użytkownik może zażądać ograniczenia przetwarzania danych zamiast ich usunięcia.

- Jeśli nie potrzebujemy już danych osobowych użytkownika, ale są one potrzebne do wykonania, obrony lub dochodzenia roszczeń prawnych, użytkownik ma prawo zażądać ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych zamiast ich usunięcia.

- W przypadku wniesienia sprzeciwu zgodnie z art. 21 (1) RODO należy zachować równowagę między interesami użytkownika a naszymi. Dopóki nie zostanie ustalone, czyje interesy przeważają, użytkownik ma prawo zażądać ograniczenia przetwarzania jego danych osobowych.

Jeśli użytkownik ograniczył przetwarzanie swoich danych osobowych, dane te - poza ich przechowywaniem - mogą być przetwarzane wyłącznie za jego zgodą lub w celu ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń, lub w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, lub z uwagi na ważny interes publiczny Unii Europejskiej lub państwa członkowskiego.

2. ujawnianie danych osobowych stronom trzecim

Dane osobowe użytkownika wykorzystujemy wyłącznie do celów, do których je wykorzystujemy. Nie będziemy przekazywać danych stronom trzecim bez wyraźnej zgody użytkownika. W zakresie, w jakim jesteśmy do tego zobowiązani na mocy prawa lub nakazu sądowego, przekażemy dane użytkownika upoważnionym organom.

3. korzystanie z plików cookie

Internetowe pliki cookie to małe pakiety danych przechowywane przez przeglądarkę na dysku twardym komputera. Używamy plików cookie na naszej stronie internetowej. Takie pliki cookie są niezbędne do swobodnego poruszania się po witrynie i korzystania z jej funkcji, w tym dostępu do bezpiecznych obszarów witryny. Ze względów technicznych pliki cookie są również niezbędne do działania koszyka zakupów podczas składania zamówień w sklepie.Większość przeglądarek jest ustawiona na automatyczne akceptowanie plików cookie. Można jednak wyłączyć przechowywanie plików cookie lub ustawić przeglądarkę tak, aby powiadamiała użytkownika o wysyłaniu plików cookie.

Są to pliki cookie używane przez Wordsoft CMS, za pomocą którego tworzona jest ta strona internetowa, w zależności od używanych modułów:

Usercookie 365 dni Zarejestrowany użytkownik session_name 15 min Sesja wslanguage 15 min Wybrany język install_language* 15 min Język instalacji CMS ws_delayedPopup_* 1825 dni Pokaż wyskakujące okienko tylko raz wspollsvoterid 30 dni Ankieta / możliwa tylko jedna odpowiedź reseller_nr 90 dni Określenie sprzedawcy wsshopbasketid 30 dni Moduł sklepu - koszyk wsvote_* 15 min Moduł głosowania pierwszy dostawca

4. ochrona małoletnich

Dzieci i młodzież w wieku poniżej 18 lat nie powinny przekazywać nam żadnych danych osobowych bez zgody rodziców lub opiekunów prawnych.

5. linki do innych stron internetowych

Nasza witryna zawiera łącza do innych witryn. Nie mamy wpływu na to, czy ich operatorzy przestrzegają przepisów o ochronie danych.

6. CRM (Worldsoft Business Suite) i newsletter

Niniejsza witryna korzysta z pakietu Worldsoft Business Suite (WBS). Dostawcą jest Worldsoft AG, Churerstrasse 158, 8808 Pfäffikon, Szwajcaria.Worldsoft Business Suite (WBS) to system CRM (Customer Relationship Management), który może być używany do organizowania i analizowania danych.Jeśli użytkownik przesyła nam swoje dane osobowe za pośrednictwem formularza internetowego lub podczas składania zamówienia, dane te są przechowywane na serwerach Worldsoft AG w Szwajcarii. Po przeprowadzeniu odpowiedniego przeglądu Komisja Europejska potwierdziła, że Szwajcaria zapewnia poziom ochrony danych porównywalny z prawem UE. Przekazywanie danych z UE do Szwajcarii jest dozwolone na mocy przepisów o ochronie danych.Zwracamy uwagę na nasze przepisy dotyczące ochrony danych przed przekazaniem danych. Przekazując dane, użytkownik wyraża zgodę na gromadzenie, przetwarzanie i wykorzystywanie przez nas jego danych osobowych zgodnie z przepisami ustawowymi.Cel wykorzystania danych wynika z kontekstu, w jakim są one przekazywane. Dane użytkownika będą wykorzystywane w celu, w jakim zostały pierwotnie zebrane. Przykład: Jeśli użytkownik zamówi produkt na naszej stronie internetowej, jego dane zostaną wykorzystane do utworzenia i wysłania faktury oraz do ewentualnych zapytań.

Podstawa prawna

Przetwarzanie danych odbywa się na podstawie zgody użytkownika (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Użytkownik może odwołać tę zgodę w dowolnym momencie. Cofnięcie zgody nie ma wpływu na zgodność z prawem operacji przetwarzania danych, które już miały miejsce.

Analiza danych według WBS

WBS umożliwia nam kategoryzowanie potencjalnych i istniejących klientów według różnych kategorii (tzw. tagowanie). Wpisy adresowe można kategoryzować na przykład według płci, osobistych preferencji (np. wegetariańskie lub niewegetariańskie) lub relacji z klientem (np. klient lub potencjalny klient).

Czas przechowywania

Przekazane nam dane będą przechowywane do momentu wycofania zgody. Po wycofaniu zgody dane użytkownika zostaną usunięte zarówno z naszych serwerów, jak i z serwerów Worldsoft AG. Więcej informacji można znaleźć w przepisach Worldsoft AG dotyczących ochrony danych pod adresem: www.worldsoft.info/5765.

Dane biuletynu

Pakiet Worldsoft Business Suite (WBS) może być wykorzystywany między innymi do organizowania i analizowania wysyłki newsletterów. Dane wprowadzone w celu subskrypcji biuletynu są przechowywane na serwerach Worldsoft AG.Jeśli użytkownik chce otrzymywać biuletyn oferowany na stronie internetowej, wymagamy podania adresu e-mail lub numeru telefonu dla wiadomości SMS, a także informacji, które pozwolą nam zweryfikować, czy użytkownik jest właścicielem podanego adresu e-mail lub numeru telefonu oraz czy wyraża zgodę na otrzymywanie biuletynu. Żadne inne dane nie są gromadzone lub są gromadzone wyłącznie na zasadzie dobrowolności. Używamy tych danych wyłącznie do wysyłania żądanych informacji i nie przekazujemy ich stronom trzecim.Dane wprowadzone w celu subskrypcji newslettera będą przechowywane na serwerach Worldsoft AG.Dane wprowadzone w formularzu rejestracji do newslettera są przetwarzane wyłącznie na podstawie zgody użytkownika (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Użytkownik może w każdej chwili odwołać swoją zgodę na przechowywanie danych, adresu e-mail i jego wykorzystanie do wysyłania newslettera, na przykład za pomocą linku "anuluj subskrypcję" w newsletterze. Rezygnacja nie ma wpływu na zgodność z prawem operacji przetwarzania danych, które już miały miejsce.Dane przekazane nam przez użytkownika w celu subskrypcji newslettera będą przez nas przechowywane do momentu rezygnacji z subskrypcji newslettera i usuwane po rezygnacji z subskrypcji newslettera. Dane przechowywane przez nas w innych celach (np. adresy e-mail dla obszaru członkowskiego) pozostają nienaruszone.

Analiza danych według WBS

Kiedy wysyłamy newslettery za pomocą WBS, możemy ustalić, czy wiadomość z newsletterem została otwarta i które linki, jeśli w ogóle, zostały kliknięte.WBS umożliwia nam również kategoryzowanie odbiorców newslettera według różnych kategorii (tzw. tagowanie). Odbiorców newslettera można kategoryzować na przykład według płci, osobistych preferencji (np. wegetariańskich lub niewegetariańskich) lub relacji z klientem (np. klient lub potencjalny klient). W ten sposób biuletyny mogą być lepiej dostosowane do odpowiednich grup docelowych. Więcej informacji można znaleźć na stronie: www.worldsoft.info/5243/wbs

Jeśli użytkownik nie chce być analizowany przez WBS, musi zrezygnować z subskrypcji newslettera. W tym celu udostępniamy odpowiedni link w każdej wiadomości newslettera.Nie ma to wpływu na dane przechowywane przez nas w innych celach (np. adresy e-mail w strefie członkowskiej, dane adresowe do fakturowania).

7. google analytics

Niniejsza strona internetowa korzysta z Google Analytics, usługi analizy oglądalności stron internetowych udostępnianej przez Google Inc („Google“). Google Analytics wykorzystuje pliki „cookie“, które są plikami tekstowymi umieszczanymi na komputerze użytkownika w celu umożliwienia witrynie przeanalizowania sposobu korzystania z niej przez użytkowników. Informacje generowane przez pliki cookie na temat korzystania z witryny przez użytkownika (w tym jego adres IP) będą przesyłane i przechowywane przez Google na serwerach w Stanach Zjednoczonych. Google będzie wykorzystywać te informacje w celu analizy korzystania z witryny przez użytkownika, tworzenia raportów dotyczących ruchu na stronach dla operatorów witryn oraz świadczenia innych usług związanych z ruchem na witrynach internetowych i korzystaniem z Internetu. Google może również przekazywać te informacje stronom trzecim, jeśli jest to wymagane przez prawo lub jeśli takie strony trzecie przetwarzają informacje w imieniu Google. Użytkownik może zapobiec instalacji plików cookie, wybierając odpowiednie ustawienia w oprogramowaniu przeglądarki.

8. media społecznościowe

Wtyczki Facebooka

Zobacz politykę prywatności Facebooka

Wtyczka LinkedIn

Nasza witryna korzysta z funkcji sieci LinkedIn. Dostawcą jest LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA.

Za każdym razem, gdy odwiedzana jest jedna z naszych stron zawierających funkcje LinkedIn, nawiązywane jest połączenie z serwerami LinkedIn. LinkedIn jest informowany, że użytkownik odwiedził naszą witrynę za pomocą swojego adresu IP. Jeśli użytkownik kliknie przycisk LinkedIn "Poleć" i jest zalogowany na swoim koncie LinkedIn, LinkedIn może powiązać wizytę na naszej stronie internetowej z użytkownikiem i jego kontem użytkownika. Pragniemy podkreślić, że jako dostawca stron nie mamy wiedzy na temat treści przesyłanych danych ani ich wykorzystania przez LinkedIn.

Więcej informacji na ten temat można znaleźć w polityce prywatności LinkedIn pod adresem: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

Wtyczka XING

Nasza strona internetowa korzysta z funkcji sieci XING. Dostawcą jest XING AG, Dammtorstraße 29-32, 20354 Hamburg, Niemcy.

Za każdym razem, gdy odwiedzana jest jedna z naszych stron zawierających funkcje XING, nawiązywane jest połączenie z serwerami XING. Zgodnie z naszą najlepszą wiedzą, w procesie tym nie są przechowywane żadne dane osobowe. W szczególności nie są przechowywane żadne adresy IP, a zachowanie użytkownika nie jest oceniane.

Więcej informacji na temat ochrony danych i przycisku XING Share można znaleźć w polityce prywatności XING pod adresem: https://www.xing.com/app/share?op=data_protection.

9. wtyczki i narzędzia

Czcionki internetowe Google

Ta strona korzysta z tak zwanych czcionek internetowych dostarczanych przez Google w celu znormalizowanego wyświetlania czcionek. Po wywołaniu strony przeglądarka ładuje wymagane czcionki internetowe do pamięci podręcznej przeglądarki w celu prawidłowego wyświetlania tekstów i czcionek.

W tym celu używana przeglądarka musi połączyć się z serwerami Google. Informuje to Google, że nasza strona internetowa została wywołana za pośrednictwem adresu IP użytkownika. Korzystanie z Google Web Fonts leży w interesie jednolitej i atrakcyjnej prezentacji naszych ofert online. Stanowi to uzasadniony interes w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

Jeśli przeglądarka nie obsługuje czcionek internetowych, komputer użyje standardowej czcionki.

Więcej informacji na temat Google Web Fonts można znaleźć na stronie https://developers.google.com/fonts/faq oraz w polityce prywatności Google: https://www.google.com/policies/privacy/.

Mapy Google

Ta witryna korzysta z usługi map Google Maps za pośrednictwem interfejsu API. Dostawcą jest Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Aby korzystać z funkcji Google Maps, konieczne jest zapisanie adresu IP użytkownika. Informacje te są zazwyczaj przesyłane na serwer Google w USA i tam przechowywane. Dostawca tej witryny nie ma wpływu na ten transfer danych.

Korzystanie z Google Maps ma na celu atrakcyjną prezentację naszych ofert online i ułatwienie znalezienia miejsc, które wskazaliśmy na stronie internetowej. Stanowi to uzasadniony interes w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

Więcej informacji na temat przetwarzania danych użytkowników można znaleźć w polityce prywatności Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

YouTube

Nasza witryna korzysta z wtyczek witryny YouTube obsługiwanej przez Google. Operatorem stron jest YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA.

Gdy użytkownik odwiedza jedną z naszych stron wyposażonych we wtyczkę YouTube, nawiązywane jest połączenie z serwerami YouTube. Dzięki temu serwer YouTube wie, którą z naszych stron odwiedził użytkownik.

Jeśli jesteś zalogowany na swoje konto YouTube, umożliwiasz YouTube przypisanie Twojego zachowania podczas surfowania bezpośrednio do Twojego osobistego profilu. Można temu zapobiec, wylogowując się z konta YouTube.

Korzystanie z YouTube leży w interesie atrakcyjnej prezentacji naszych ofert online. Stanowi to uzasadniony interes w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

Więcej informacji na temat przetwarzania danych użytkowników można znaleźć w polityce prywatności YouTube pod adresem: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Skontaktuj się z nami

Club Mirage, Dorfplatz 5, Wangen SZ

HAPPY HOUR! Codziennie od 19:00 do 22:00! 30 minut 100 CHF - 45 minut 150 CHF - 60 minut 200 CHF!HAPPY HOUR! Codziennie od 19:00 do 22:00! 30 minut 100 CHF - 45 minut 150 CHF - 60 minut 200 CHF!HAPPY HOUR! Codziennie od 19:00 do 22:00! 30 minut 100 CHF - 45 minut 150 CHF - 60 minut 200 CHF!HAPPY HOUR! Codziennie od 19:00 do 22:00! 30 minut 100 CHF - 45 minut 150 CHF - 60 minut 200 CHF!

Księga gości