Gästebuch – Club Mirage

Scrieți în cartea de oaspeți

Jörg 22.03.2026 - 11:22 | St. Gallen

Când se întoarce Andrea?

Admin comentariu: Bună ziua Jörg. Din păcate, nu avem încă o nouă dată de la Andrea. LG

Vă mulțumim pentru interesul dumneavoastră față de site-ul nostru web. Protecția datelor dvs. cu caracter personal atunci când acestea sunt colectate, prelucrate și utilizate în timpul vizitei dvs. pe site-ul nostru web este importantă pentru noi.

1. date cu caracter personal

Datele cu caracter personal sunt informații care pot fi utilizate pentru a vă afla identitatea. Acestea includ numele dumneavoastră, adresa, adresa poștală și numărul de telefon. Acestea nu includ informații care nu sunt asociate cu identitatea dumneavoastră (cum ar fi numărul de utilizatori ai unui site web). În principiu, puteți utiliza serviciile noastre online fără a vă dezvălui identitatea.Atunci când vizitați site-ul nostru web sau utilizați serviciile noastre, dispozitivul pe care îl utilizați pentru a accesa pagina transmite automat date jurnal (date de conectare) serverelor noastre. Datele de jurnal includ adresa IP a dispozitivului pe care îl utilizați pentru a accesa site-ul web sau un serviciu, tipul de browser pe care îl utilizați pentru a accesa site-ul, pagina pe care ați vizitat-o anterior, configurația sistemului dvs. și data și ora. Adresele IP sunt stocate numai în măsura necesară pentru furnizarea serviciilor noastre. În caz contrar, adresele IP sunt șterse sau anonimizate. Stocăm adresa dvs. de IP atunci când vizitați site-ul nostru timp de maximum 7 zile pentru a detecta și a ne apăra împotriva atacurilor.Dacă solicitați informații, comandați cărți electronice sau faceți alte solicitări, vă vom cere numele și alte informații personale. Sunteți liber să decideți dacă să introduceți aceste date. Stocăm datele dumneavoastră pe servere special protejate din Elveția. În urma unei revizuiri corespunzătoare, Comisia Europeană a certificat că Elveția are un nivel de protecție a datelor comparabil cu legislația UE. Transferul de date din UE în Elveția este permis în temeiul legislației privind protecția datelor. Accesul la aceste date este posibil doar pentru câteva persoane autorizate. Aceste persoane sunt responsabile de gestionarea tehnică, comercială sau editorială a conținutului și a serverelor.În cazul în care datele de utilizare sau de trafic sunt necesare pentru serviciile noastre, acestea vor fi stocate pentru o perioadă de maximum șase luni de la colectarea datelor. În cazul în care datele sunt necesare pentru a îndeplini perioadele de păstrare legale, statutare sau contractuale existente (de exemplu, facturi), aceste date sunt stocate și după această perioadă. Cu toate acestea, aceste date sunt blocate și accesibile doar câtorva persoane autorizate prin intermediul unor parole.

Dreptul de a se opune colectării datelor în cazuri speciale și marketingului direct (articolul 21 din GDPR)

În cazul în care prelucrarea datelor este efectuată pe baza art. 6 alin. 1 lit. e sau f GDPR, aveți dreptul de a vă opune în orice moment prelucrării datelor dvs. cu caracter personal din motive care decurg din situația dvs. particulară; acest lucru se aplică și profilării bazate pe aceste dispoziții. Temeiul juridic respectiv pe care se bazează prelucrarea poate fi găsit în această politică de confidențialitate. Dacă vă opuneți, nu vom mai prelucra datele dvs. cu caracter personal în cauză, cu excepția cazului în care putem demonstra că există motive legitime imperioase pentru prelucrare care prevalează asupra intereselor, drepturilor și libertăților dvs. sau că prelucrarea servește la constatarea, exercitarea sau apărarea unor pretenții legale (obiecție în conformitate cu articolul 21 alineatul (1) din GDPR).Dacă datele dvs. cu caracter personal sunt prelucrate în scopul marketingului direct, aveți dreptul de a vă opune în orice moment prelucrării datelor dvs. cu caracter personal în scopul unui astfel de marketing; acest lucru se aplică și profilării în măsura în care este asociată cu un astfel de marketing direct. Dacă vă opuneți, datele dvs. cu caracter personal nu vor mai fi ulterior utilizate în scopul marketingului direct [opoziție în conformitate cu articolul 21 alineatul (2) din GDPR].

Dreptul la restricționarea prelucrării

Aveți dreptul de a solicita restricționarea prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal. Pentru a face acest lucru, ne puteți contacta în orice moment la adresa indicată în notificarea legală.

Dreptul la restricționarea prelucrării există în următoarele cazuri:

- Dacă contestați acuratețea datelor dvs. cu caracter personal stocate de noi, în general avem nevoie de timp pentru a verifica acest lucru. Pe durata revizuirii, aveți dreptul de a solicita restricționarea prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal.

- În cazul în care prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal a fost/este efectuată ilegal, puteți solicita restricționarea prelucrării datelor în locul ștergerii.

- În cazul în care nu mai avem nevoie de datele dumneavoastră cu caracter personal, dar aveți nevoie de acestea pentru exercitarea, apărarea sau revendicarea unor drepturi legale, aveți dreptul de a solicita restricționarea prelucrării datelor dumneavoastră cu caracter personal în locul ștergerii acestora.

- Dacă ați formulat o obiecție în conformitate cu articolul 21 alineatul (1) din RGPD, trebuie să se stabilească un echilibru între interesele dumneavoastră și ale noastre. Atât timp cât nu s-a stabilit încă ale cui interese prevalează, aveți dreptul de a solicita restricționarea prelucrării datelor dvs. cu caracter personal.

În cazul în care ați restricționat prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal, aceste date - în afară de stocarea lor - pot fi prelucrate numai cu consimțământul dvs. sau pentru constatarea, exercitarea sau apărarea unui drept în instanță sau pentru protecția drepturilor unei alte persoane fizice sau juridice sau din motive de interes public important al Uniunii Europene sau al unui stat membru.

2. divulgarea datelor cu caracter personal către părți terțe

Utilizăm informațiile dvs. personale numai în scopul pentru care le folosim. Nu vom transmite datele către terțe părți fără consimțământul dumneavoastră expres. În măsura în care suntem obligați să facem acest lucru prin lege sau prin hotărâre judecătorească, vom transfera datele dumneavoastră autorităților autorizate.

3. utilizarea modulelor cookie

Modulele cookie de internet sunt pachete mici de date care sunt stocate de browserul dvs. pe hard diskul computerului. Utilizăm module cookie pe site-ul nostru web. Aceste module cookie sunt necesare pentru a vă permite să vă deplasați liber pe site și să utilizați funcțiile acestuia, inclusiv accesul la zonele securizate ale site-ului. Din motive tehnice, modulele cookie sunt, de asemenea, necesare pentru ca coșul de cumpărături să funcționeze atunci când plasați comenzi în magazin.Majoritatea browserelor sunt setate să accepte automat modulele cookie. Cu toate acestea, puteți dezactiva stocarea modulelor cookie sau vă puteți seta browserul astfel încât să vă notifice imediat ce sunt trimise module cookie.

Acestea sunt module cookie care sunt utilizate de Wordsoft CMS cu care este creat acest site web, în funcție de modulele utilizate:

Usercookie 365 zile Utilizator înregistrat session_name 15 min Sesiune wslanguage 15 min Limba selectată install_language* 15 min Limba de instalare a CMS ws_delayedPopup_* 1825 zile Afișează popup o singură dată wspollsvoterid 30 zile Sondaj/un singur răspuns posibil reseller_nr 90 zile Determinarea distribuitorului wsshopbasketid 30 zile Modul magazin - coș de cumpărături wsvote_* 15 min Modul de vot primul furnizor

4. protecția minorilor

Copiii și tinerii sub vârsta de 18 ani nu trebuie să ne transmită niciun fel de date cu caracter personal fără consimțământul părinților sau al reprezentanților lor legali.

5. linkuri către alte site-uri web

Site-ul nostru web conține linkuri către alte site-uri web. Nu avem nicio influență asupra respectării de către operatorii acestora a reglementărilor privind protecția datelor.

6. CRM (Worldsoft Business Suite) și buletin informativ

Acest site utilizează Worldsoft Business Suite (WBS). Furnizorul este Worldsoft AG, Churerstrasse 158, 8808 Pfäffikon, Elveția.Worldsoft Business Suite (WBS) este un sistem CRM (Customer Relationship Management) care poate fi utilizat pentru organizarea și analiza datelor.Dacă ne trimiteți datele dvs. personale prin intermediul unui formular web sau atunci când plasați o comandă, aceste date sunt stocate pe serverele Worldsoft AG din Elveția. În urma unei revizuiri corespunzătoare, Comisia Europeană a certificat că Elveția are un nivel de protecție a datelor comparabil cu legislația UE. Transferul de date din UE în Elveția este permis în temeiul legislației privind protecția datelor.Vă atragem atenția asupra dispozițiilor noastre privind protecția datelor înainte de a vă transfera datele. Prin transmiterea datelor, sunteți de acord ca noi să colectăm, să prelucrăm și să utilizăm datele dvs. cu caracter personal în conformitate cu dispozițiile legale.Scopul utilizării rezultă din contextul în care datele dumneavoastră sunt transmise. Datele dvs. vor fi utilizate în scopul pentru care au fost colectate inițial. Exemplu: Dacă comandați un produs pe site-ul nostru, datele dvs. vor fi utilizate pentru a crea și trimite factura și pentru orice întrebări.

Temei juridic

Prelucrarea datelor are loc pe baza consimțământului dumneavoastră (art. 6 alin. 1 lit. a GDPR). Puteți revoca acest consimțământ în orice moment. Legalitatea operațiunilor de prelucrare a datelor care au avut deja loc rămâne neafectată de revocare.

Analiza datelor de către WBS

WBS ne permite să clasificăm clienții potențiali și existenți în funcție de diverse categorii (așa-numita etichetare). Adresele pot fi clasificate, de exemplu, în funcție de sex, preferințe personale (de exemplu, vegetarian sau non-vegetarian) sau relația cu clientul (de exemplu, client sau potențial client).

Durata de depozitare

Datele pe care ni le furnizați vor fi stocate până când vă retrageți consimțământul. După revocarea consimțământului dumneavoastră, datele dumneavoastră vor fi șterse atât de pe serverele noastre, cât și de pe serverele Worldsoft AG. Puteți găsi mai multe detalii în dispozițiile privind protecția datelor ale Worldsoft AG la adresa: www.worldsoft.info/5765.

Date newsletter

Worldsoft Business Suite (WBS) poate fi utilizat, printre altele, pentru a organiza și analiza trimiterea buletinelor informative. Datele pe care le introduceți în scopul abonării la newsletter sunt stocate pe serverele Worldsoft AG.Dacă doriți să primiți buletinul informativ oferit pe site, avem nevoie de o adresă de e-mail sau un număr de telefon pentru SMS, precum și de informații care să ne permită să verificăm dacă sunteți proprietarul adresei de e-mail sau al numărului de telefon furnizate și dacă sunteți de acord să primiți buletinul informativ. Nu se colectează alte date, sau numai în mod voluntar. Utilizăm aceste date exclusiv pentru a trimite informațiile solicitate și nu le transmitem unor terțe părți.Datele pe care le introduceți în scopul abonării la newsletter vor fi stocate pe serverele Worldsoft AG.Datele introduse în formularul de înregistrare la newsletter sunt prelucrate exclusiv pe baza consimțământului dumneavoastră (art. 6 alin. 1 lit. a GDPR). Vă puteți revoca oricând consimțământul pentru stocarea datelor, a adresei de e-mail și utilizarea acesteia pentru trimiterea buletinului informativ, de exemplu prin intermediul linkului "dezabonare" din buletinul informativ. Legalitatea operațiunilor de prelucrare a datelor care au avut deja loc rămâne neafectată de revocare.Datele pe care ni le furnizați în scopul abonării la buletinul informativ vor fi stocate de noi până când vă dezabonați de la buletinul informativ și vor fi șterse după ce vă dezabonați de la buletinul informativ. Datele stocate de noi în alte scopuri (de exemplu, adresele de e-mail pentru zona membrilor) rămân neafectate de aceasta.

Analiza datelor de către WBS

Atunci când trimitem buletine informative cu ajutorul WBS, putem determina dacă un mesaj de buletin informativ a fost deschis și pe ce linkuri, dacă este cazul, s-a făcut clic.WBS ne permite, de asemenea, să clasificăm destinatarii buletinelor informative în funcție de diverse categorii (așa-numita etichetare). Destinatarii buletinului informativ pot fi clasificați, de exemplu, în funcție de sex, preferințe personale (de exemplu, vegetarian sau non-vegetarian) sau relația cu clientul (de exemplu, client sau potențial client). În acest fel, buletinele informative pot fi mai bine personalizate pentru grupurile țintă respective. Puteți găsi mai multe informații la adresa: www.worldsoft.info/5243/wbs

Dacă nu doriți să fiți analizat de WBS, trebuie, prin urmare, să vă dezabonați de la newsletter. În acest scop, furnizăm un link corespunzător în fiecare mesaj de newsletter.Datele stocate de noi în alte scopuri (de exemplu, adresele de e-mail pentru zona membrilor, datele de adresare pentru facturare) nu sunt afectate de acest lucru.

7. Google Analytics

Acest site utilizează Google Analytics, un serviciu de analiză web furnizat de Google Inc („Google“). Google Analytics utilizează „cookie-uri“, care sunt fișiere text plasate pe computerul dumneavoastră, pentru a ajuta site-ul web să analizeze modul în care utilizatorii utilizează site-ul. Informațiile generate de cookie cu privire la utilizarea de către dumneavoastră a site-ului (inclusiv adresa dumneavoastră IP) vor fi transmise și stocate de Google pe servere din Statele Unite. Google va utiliza aceste informații în scopul analizării utilizării site-ului de către dvs., al compilării de rapoarte privind activitatea site-ului pentru operatorii site-ului și al furnizării altor servicii legate de activitatea site-ului și de utilizarea internetului. De asemenea, Google poate transfera aceste informații către terți în cazul în care acest lucru este impus de lege sau în cazul în care aceste terți prelucrează informațiile în numele Google. Puteți împiedica instalarea cookie-urilor prin selectarea setărilor corespunzătoare în software-ul browserului dumneavoastră.

8. social media

Plugin-uri Facebook

Consultați politica de confidențialitate Facebook

Plugin LinkedIn

Site-ul nostru utilizează funcții ale rețelei LinkedIn. Furnizorul este LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, SUA.

De fiecare dată când este accesată una dintre paginile noastre care conțin funcții LinkedIn, se stabilește o conexiune la serverele LinkedIn. LinkedIn este informat că ați vizitat site-ul nostru web cu ajutorul adresei dvs. IP. Dacă faceți clic pe butonul LinkedIn "Recomandați" și sunteți conectat la contul dvs. LinkedIn, LinkedIn poate asocia vizita dvs. pe site-ul nostru cu dvs. și cu contul dvs. de utilizator. Dorim să subliniem faptul că, în calitate de furnizor de pagini, nu avem cunoștință de conținutul datelor transmise sau de utilizarea acestora de către LinkedIn.

Informații suplimentare în acest sens pot fi găsite în politica de confidențialitate a LinkedIn la adresa: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

Plugin XING

Site-ul nostru utilizează funcții ale rețelei XING. Furnizorul este XING AG, Dammtorstraße 29-32, 20354 Hamburg, Germania.

De fiecare dată când este accesată una dintre paginile noastre care conțin funcții XING, se stabilește o conexiune la serverele XING. Din cunoștințele noastre, în acest proces nu sunt stocate date cu caracter personal. În special, nu sunt stocate adrese IP și nu este evaluat comportamentul de utilizare.

Informații suplimentare privind protecția datelor și butonul XING Share pot fi găsite în politica de confidențialitate a XING la adresa: https://www.xing.com/app/share?op=data_protection.

9. pluginuri și instrumente

Fonturi Google Web

Acest site utilizează așa-numitele fonturi web furnizate de Google pentru afișarea standardizată a fonturilor. Atunci când apelați o pagină, browserul dvs. încarcă fonturile web necesare în memoria cache a browserului pentru a afișa corect textele și fonturile.

În acest scop, browserul pe care îl utilizați trebuie să se conecteze la serverele Google. Acest lucru informează Google că site-ul nostru a fost accesat prin intermediul adresei dvs. IP. Utilizarea Google Web Fonts este în interesul unei prezentări uniforme și atractive a ofertelor noastre online. Aceasta constituie un interes legitim în sensul art. 6 alin. 1 lit. f GDPR.

Dacă browserul dvs. nu acceptă fonturi web, computerul dvs. va utiliza un font standard.

Informații suplimentare despre Google Web Fonts pot fi găsite la adresa https://developers.google.com/fonts/faq și în politica de confidențialitate a Google: https://www.google.com/policies/privacy/.

Google Maps

Acest site utilizează serviciul de hărți Google Maps prin intermediul unui API. Furnizorul este Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SUA.

Pentru a utiliza funcțiile Google Maps, este necesar să vă salvați adresa IP. Aceste informații sunt de obicei transferate către un server Google din SUA și stocate acolo. Furnizorul acestui site nu are nicio influență asupra acestui transfer de date.

Utilizarea Google Maps este în interesul unei prezentări atractive a ofertelor noastre online și pentru a facilita găsirea locurilor pe care le-am indicat pe site. Aceasta constituie un interes legitim în sensul art. 6 alin. 1 lit. f GDPR.

Puteți găsi mai multe informații despre gestionarea datelor utilizatorilor în politica de confidențialitate a Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

YouTube

Site-ul nostru utilizează plugin-uri de pe site-ul YouTube operat de Google. Operatorul paginilor este YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, SUA.

Atunci când vizitați una dintre paginile noastre echipate cu un plugin YouTube, se stabilește o conexiune la serverele YouTube. Aceasta indică serverului YouTube care dintre paginile noastre ați vizitat.

Dacă sunteți conectat la contul YouTube, permiteți YouTube să atribuie comportamentul dvs. de navigare direct profilului dvs. personal. Puteți preveni acest lucru prin deconectarea de la contul YouTube.

Utilizarea YouTube este în interesul unei prezentări atractive a ofertelor noastre online. Aceasta constituie un interes legitim în sensul art. 6 alin. 1 lit. f GDPR.

Informații suplimentare privind gestionarea datelor utilizatorilor pot fi găsite în politica de confidențialitate a YouTube la adresa: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Contactați-ne

Club Mirage, Dorfplatz 5, Wangen SZ

HAPPY HOUR! Zilnic între orele 7 - 10 pm! 30 minute CHF 100 - 45 minute CHF 150 - 60 minute CHF 200!HAPPY HOUR! Zilnic între orele 7 - 10 pm! 30 minute CHF 100 - 45 minute CHF 150 - 60 minute CHF 200!HAPPY HOUR! Zilnic între orele 7 - 10 pm! 30 minute CHF 100 - 45 minute CHF 150 - 60 minute CHF 200!HAPPY HOUR! Zilnic între orele 7 - 10 pm! 30 minute CHF 100 - 45 minute CHF 150 - 60 minute CHF 200!

Cartea de oaspeți